先日、Chrome拡張機能の自作について書いたのですが、その中でいろんなChrome拡張機能を試していたのですね。
その中で、超絶便利なChrome拡張を見つけたのでシェアします!
これです。
ざっくり言うと、Chrome上の英単語にマウスオーバーしたら、その和訳がポップアップ表示されます。
めっちゃサクサク動きます。
英語でググった結果とかを読むのに役立ちそう。
英語→日本語だけでなく、日本語→英語でも使えます。
自作の辞書も登録できる!
今回一番良いなと思ったのは、自作の辞書も登録できるということです。
実際、200弱の日本語、英語のリストをUTF-8形式でCSV(TSV)として保存して、読み込ませたところ、ちゃんと認識してその辞書通りポップアップ表示されました。凄い!
Chrome拡張機能は思った以上にシンプル、そして思った以上にできることが多い
Mouse Dictionaryは機能としても凄いなと思ったのですが、それ以上にChrome拡張機能としての興味のほうが大きかったです。
- マウスオーバーで単語を検知する機能
- 単語を辞書から検索して対応する言葉を探す機能
- 探した言葉をポップアップ表示する機能
- 辞書を追加する機能
気になった機能はこの辺りでしょうか。
うーん、自分でも作れるようになりたい・・・
そしてけっこう高機能なのにその実体はフォルダーを読み込ませるだけであり、中身もjsonやJavaScriptという単なるテキストだというシンプルさ。
Chromeは検証ページもそうなのですが、開発者に好かれる要素が多いなと思います。
そりゃナンバーワンブラウザーになるわ。
「自分でChrome拡張作る!」
とか息巻いてたのですが、実は今回ご紹介したMouse Dictionaryでやりたいことがだいたいできてしまったのですよね。
なので自作熱ってのはかなり平熱になっちゃいました(；・∀・)
でも
- Chrome拡張機能ではできることが思った以上に多い
- Chrome拡張機能の自作へのハードルは思った以上に低い
- 既存のChrome拡張機能をカスタムして自作として使うことも可能
ってのがわかったのは大きな収穫だったと思います。
頭の端っこにストックしておいて、必要な時に取り出したいなと思います。
